Manchmal ist es schwer zu sagen, was man sich wünscht... Eines können (fast) alle Brautpaare gebrauchen: GELD! Überlegen Sie sich also, ob Sie Verwandte, Freunde, Arbeitskollegen und Nachbarn statt zu einem "Fallschirmsprung" nicht vielleicht doch besser zu einem Geldgeschenk "überreden" ...
Hier sind einige Ideen für eine schöne Umschreibung des tristen Wunsches...
Am liebsten wäre uns fürwahr, nebst guten Wünschen eine Kleinigkeit in bar.
Macht es Euch doch nicht so schwer, legt einfach ein paar Taler ins Kuvert.
Und finanziert auf diese Weise uns eine schöne Hochzeitsreise.
Statt des Geschenkes nehmt ein Brieflein klein und legt uns einen Taler rein.
An eine Frage werdet Ihr denken: "Was sollen wir den beiden schenken?"
Wisst Ihr was, macht's Euch nicht schwer, steckt uns 'nen Euro ins Kuvert.
Messer, Gabel ,Teller, Tassen kaum noch in die Schränke passen.
Nur im Sparschwein ist noch Platz, das wär' doch ein Geschenkersatz.
nehmt Euch nur ein Brieflein klein und legt uns dort ein Scheinchen rein.
wenn Ihr an unsere Zukunft denkt und uns fürs Sparschwein Futter schenkt.
lasst lieber unser Sparschwein lachen.
wollt Ihr es trotzdem, weil's so Sitte, dann haben wir die eine Bitte,
zerbrecht Euch nicht erst lang den Kopf, wir haben Schüsseln, Gläser, Topf.
Für diesen guten alten Brauch, da tut's ein "kleines Schweinchen" auch.
Die meisten Dinge - wohl verstanden - sind fast lückenlos vorhanden.
Tassen, Gläser, Schüsseln, Becher und Bestecke noch und nöcher,
Pfannen, Töpfe und Geschirr, wie gesagt, das haben wir.
Fürs junge Glück ein nettes Pflaster, ein wenig fehlt es noch am Zaster.
wenn Ihr nichts kauft, was Schränke füllt, stattdessen etwas gebt,
wofür sich Träume leben ließen, die ohne Euch sonst weiterschliefen.
denn der Haushalt ist komplett, doch unser Sparschwein wär' gern fett.
würden wir uns über Geldgeschenke sehr freuen.
Auch braucht ihr nicht zu laufen, um Geschenke einzukaufen.
Denn unser Haushalt, der ist voll, drum fänden wir es richtig toll,
ein Kuvert mit etwas drin, macht uns Freude und hat Sinn.
Drum wird an dieser Stelle gebeten, schenkt uns doch einfach ein paar Moneten.
fehl'n uns zum Glück noch Flitterwochen.
Doch bleibt nach so einem großen Fest,
vom Geld nur noch ein kleiner Rest.
Drum wollt ihr uns gerne etwas schenken,
solltet an unseren Wunsch Ihr denken.
Schlecht: Bettwäsche, Kaffeemaschinen, Geschirr und Vasen (haben wir viel zu viel)
Gut: Kohle, Knete, Asche, Mäuse, gebündeltes Bares (haben wir viel zu wenig)
würden wir uns über finanzielle Unterstützung am meisten freuen.
Am meisten würden wir uns über einen Beitrag zu (einer neuen Küche) freuen.
[NAMES DES ORGANISATORS ggf. TELEFONNUMMER] zur Verfügung.
bereiten wir im Kaufhaus [NAMES DES GESCHÄFTS] einen Hochzeitstisch vor.
Diese liegt aus in der Porzellanabteilung des Hauses [NAMES DES GESCHÄFTS] aus.


